“从小说到电视剧的改编,不是改编者匍匐在小说家席前,当小说的忠实‘翻译者’,而是要善于站在小说家的肩上。”中央文史研究馆馆员、文艺评论家仲呈祥说,“从小说《人生》到电视剧《人生之路》,引发我们思考什么才叫真正意义上的将文学思维转化为电视剧思维,什么是真正意义上的忠实于原著。”而原唱的说法呢?金在中接受《完全娱乐》访问,他坦承这首歌真的很难,也很惋惜大部分后辈cover都失败了,但表示看了大国男儿Karam的版本,他是我已经认识十年的后辈,看了影片后久违和他联络上。
Copyright (c) 2018-2023