以另外一种语言演戏时,大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里,搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要,必须以日语进行表演。当时为了塑造角色,他做了大量功课啃下了日语台词,李冰冰直言,“语言不能成为演戏的障碍,这个非常关键。一定要拿下语言关,演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语,是大家学习的榜样。确实,剧中的狂人很多,像徐江、徐雷父子,狂妄到将白江波贬成跟小孩子一桌吃饭,结果父子俩一后一前同赴了黄泉;像李有田、李宏伟父子,狂妄到敢指着高启强的鼻子骂他是臭卖鱼的,结果同样是父子俩一后一前同赴了黄泉;还有陈泰、程程、陈金默、蒋天、杨健、过山峰……等等,都曾经狂妄一时,但最终被杀的被杀,入狱的入狱。
Copyright (c) 2018-2023