在这种情况下,用母语表达比英文更能体现当时的心情,还展现了两人亲密的关系。中国俚语在英文对话中竟丝毫不显突兀,不少观众笑称“这才是中文台词的正确打开方式”。此外,苗阜还说到中国也有自己的怪兽,期待吴京将来把《山海经》拍给全世界观众看。这帮人搞了大半天,原来就是为了一个极简单的原因,再顺水推舟大肆破坏。唯一得赞是海伦·米伦以80岁之龄演出,即使作用性之低有如《狂野时速》系列般,只属过戏瘾之作,胜在演活角色所需的压场感,亦因为她的认真与一众角色的喜剧感,成了强烈的反差,倒带动另外的笑料。
Copyright (c) 2018-2023