《射雕英雄传》是金庸武侠系列“射雕三部曲”中的第一部,也是金庸先生的封神之作。自1957年于报刊连载开始,至80年代金庸作品传入内地并掀起“金庸热”,在一系列金庸武侠小说作品中,《射雕英雄传》是流传最广、最受读者欢迎的一部。韩剧《仙女榴槤》讲述朝鲜时代的杜理安(朴柱美饰)在婆婆(崔明吉饰)的安排下,与陪嫁的石铁(金敏俊饰)共寝借种,并诞下一子朴彦(刘正厚饰);然而理安丈夫朴氏(池迎山饰)和石铁相继早逝,令她顿失所依。多年后,朴彦和金素贮(李多妍饰)成婚仅三个月便骤然离世,两名悲伤的寡妇在月蚀之夜意外穿越到2023年的丹家别墅,竟发现心爱之人已投胎转世为丹氏家族成员,包括与彦儿相像的丹登明和貌似石铁的丹治甘!理安和素贮对现代事物感到陌生而闹出不少笑话,同时也与丹氏一家结下千丝万缕的不解之缘。